Tanotango - VII Festival Internazionale del Tango Argentino

Tanotango - VII Festival Internazionale del Tango Argentino. Un festival che lega profondamente la storia e la cultura che ospita alla storia e alla cultura ospitata: Napoli e Buenos Aires, la canzone napoletana e il tango.

Cast

I Maestri:

Alejandra Mantiñan e Horacio Godoy

Alejandra Mantiñan inizia la sua carriera nel 1985. Per anni è stata assistente di Antonio Todaro. Ha ballato per 12 anni con Gustavo Russo, con il quale ha lavorato in grandi compagnie (la più famosa Tango Pasion) raggiungendo più di 300 città in 7 anni e non solo. Artista stimata, è anche un'insegnante impeccabile dell'arte tanguera la sua ricerca sulla funzionalità del ballo l'ha resa conosciuta e stimata nel mondo. E' nota in tutto il mondo come una delle migliori ballerine ed insegnanti di Tango del momento, la sua precisione e rapidità nei movimenti catturano il pubblico, così come le sue capacità didattiche appassionano i suoi allievi che, come per magia, diventano tutti più bravi.

Horacio Godoy,

Soledad Rivero e Sergio Cortazzo

Sergio Cortazzo e Soledad Rivero Di Sergio e Soledad mi piace parlare personalmente. Li ho conosciuti separatamente: lui ballava con Gachi Fernandez e faceva parte della tangox2 dei tempi d'oro, quella con Milena, per intenderci; mi colpirono per la semplicità con cui eseguivano le figure più complesse e poi ne ho capito il segreto seguendo alcuni loro stage a Buenos Aires: prima di tutto semplificare. Nella loro didattica non c'è spazio per il mistero. Tutto è logico e tutto alla portata di chiunque.
Soledad l'ho conosciuta quando ha iniziato a ballare con Miguel Zotto. Una ragazza semplicissima nella vita normale che si trasformava in una pantera, una bambola, una donna fatale sul palcoscenico a seconda delle esigenze sceniche. All'inizio più attrice che ballerina ha saputo, poi conquistarsi un ruolo tra le ballerine più eleganti e veloci del panorama internazionale.
In coppia con Sergio sono per me una intrigante novità, ma sono anche una certezza di lavoro serio e di altissima qualità.

Stefi Donisi

Alejandra Hobert e Adrian Veredice

Adrian Veredice e Alejandra Hobert sono oggi una delle coppie più carismatiche e applaudite del Tango Argentino. Si distinguono come maestri e Ballerini nei Festival ed Eventi più importanti del mondo. Attualmente sono Coreografi e Primi Ballerini dello "Show Otango" di grande successo in Europa. A Buenos Aires sono membri dello staff dei Maestri del Congresso Internazionale del Tango Argentino. Negli Stati Uniti sono Maestri delle scuole "Fred Astaire Studios", come in diverse Asociazioni di Tango in Europa, Australia e Asia. Pagina Web: www.adrianyalejandra.com / www.otango.com

Lorena Pastor e Gustavo Guarnieri

Lorena Pastor e Gustavo Guarnieri La capacità espressiva di Gustavo Guarnieri e le sue doti musicali che gli vengono dalla formazione Jazz si sono unite alla dolcezza “materna” della ballerina e maestra di danza classica e spagnola Lorena Pastòr per dar luogo a una coppia didatticamente molto precisa e chiara, in grado di mostrare in scena esibizioni molto divertenti ma anche cariche e coinvolgenti. Maestri stabili della “Confitería Ideal” a Buenos Aires e della scuola di Alejandra Mantiñán, hanno fatto parte integrante del corpo di ballo delle orchestre “Los Reyes del Tango” , “Gente de Tango. Hanno ballato con orchestre del calibro del “Sexteto Mayor“, “Beba Pugliese”, “Roberto Siri y los muchachos de antes”, “Sexteto Milonguero”, “Tubatango”, “Sans Souci”, “Color Tango”.

Stefi Donisi e gli insegnanti della Milonga Porteña

Stefi Donisi Ingegnere napoletano, ha iniziato la sua carriera di ballerino, coreografo e insegnate a Roma, dove ha vissuto 20 anni, presso il Centro di Tango Argentino "Astor Piazzolla".

Nel 1997 ha aperto la sua scuola a Napoli quando il tango argentino era Stefi Donisi e Marianna Ruggiero solo un passatempo ristretto a poche decine di persone. Dal 2000 si dedica completamente all'insegnamento di quest'arte che gli ha cambiato la vita. Nel 2003 riceve per la sua scuola il certificato di alta qualità dalla "Academia Nacional del tango argentino" organismo governativo di Buenos Aires presieduto da Horacio Ferrer.

Tra i migliori ballerini napoletani, è molto apprezzato per le sue capacità didattiche e per la passione che ha saputo comunicare ai suoi allievi: fino ad oggi ha introdotto al tango circa 6000 persone e la sua scuola conta attualmente circa 300 allievi; circa 40 suoi vecchi alunni sono oggi insegnanti di tango argentino.

Stefi Donisi è l'ideatore nonchè il direttore artistico del Tano Tango festival. Attualmente insegna e si esibisce con Marianna Ruggiero e Lidia Salerno.

Marianna Ruggiero si avvicina al tango nel 2003 dopo aver studiato danza classica, Studia il tango nelle sue diverse espressioni con molti dei più grandi maestri argentini. Dall’anno 2006 affianca al percorso formativo come ballerina quello di insegnante insieme a Stefi Donisi con il quale cura anche i programmi didattici. Dal 2007 fa parte del corpo insegnanti della dell’accademia tamotango. Collabora ad attività di psicodramma e alla realizzazione di spettacoli. Laureata in psicologia approfondisce lo studio del corpo secondo le tendenze della body - mind e nello specifico del fitness olistico, del power stretching e di postura e propriocettività.

Lidia Salerno

Le Orchestre:

Beltango

L' ensemble Beltango è nata nel 1998 con l'intento di introdurre la cultura e la musica del tango agli amanti della musica. Il gruppo ottiene lo stesso successo sia suonando in grandi concerti e teatri che in piccole sale e club di tango e jazz così come nelle milonghe. Nei suoi concerti pubblici, il “Beltango” presenta al pubblico tutta la ricchezza del repertorio del tango cosicché, oltre ad un numero di tanghi tradizionali e ad un numero di brani di tango nuevo di Astor Piazzolla,inserisce anche nuove composizioni di autori contemporanei che si sono ispirati al tango, non esita a fare delle piccole escursioni in altri generi musicali, specialmente nella musica Balcanica combinandoli con il tango.

Beltango si è già esibito in festival internazionali ed è la seconda volta che viene a Napoli a sweguito del grandissimo successo ottenuto nella passata edizione

Hanno pubblicato 3 CD:

“Beltango Nuevo plays Piazzolla”, 2001.

„Beltango en Vivo!“, 2004.

„Beltango Trilogia“, 2007.

e il DVD „Piazzollando“, 2006.

Beltango is l'unica orchestra di tango Europea invitata dal Ministero della cultura di Buenos Aires a suonare nel prestigioso „World Tango Festival – Buenos Aires 2007“

www.beltango.com

Aleksandar Nikolic (bandoneon/accordion)
Ivana Nikolic (piano/vocal)
Jovan Bogosavljevic (violin)
Bogdan Pejic (el.guitar)
Ljubinko Lazic (double bass)

Aires Tango

Il gruppo nasce nel 94 da un idea del sassofonista e compositore argentino Javier Girotto, che ispirandosi alle proprie radici musicali e fondendole con le modalità espressive tipiche del Jazz crea un terreno musicale nuovo. Facendo esplicito riferimento alla musica del grande Astor Piazzolla, Javier Girotto con Aires Tango arriva ad un repertorio di musica originale in progressiva evoluzione, sia per la natura improvvisativa che per il continuo ricambio del materiale musicale.

Nel 95 Aires Tango sono gli interpreti della colonna sonora dello spettacolo teatrale I Testimoni e del film Banditi Nel 96 esce il primo lavoro discografico degli Aires Tango intitolato Malvinas, dal nome argentino delle isole Falklands (che furono, non molti anni fa, teatro di un assurda guerra).Alla fine del 97 esce il secondo CD dal titolo Madres, che riprende il discorso stilistico cominciato nel primo e lo porta ad un ulteriore evoluzione.Dal 98 in poi gli Aires Tango partecipano a un grande numero di Festival musicali in tutta la penisola, e cominciano una serie di collaborazioni dal vivo con vari solisti, tra cui Paolo Fresu, Enrico Rava, Gianni Coscia, Antonello Salis e Peppe Servillo degli Avion Travel.Uscito nella primavera 99, il loro terzo lavoro discografico (dal titolo Poemas) è dedicato alla grande letteratura latino-americana contemporanea.

Dall’incontro del leader argentino con il fotografo Giancarlo Ceraudo nasce l’idea di commentare musicalmente le splendide immagini frutto di un reportage fotografico. I ritmi, il timbro della loro musica ci trasporta in questo viaggio ideale in Argentina, passando per le improvvisazioni che rendono questa formazione davvero speciale nell’abbracciare contesti così diversi, riuscendo a fonderli in una caledoiscopica girandola di emozioni.Nell 2006 “Trentamila Cuori” è il nuovo disco che vuole essere memoria, denuncia, ricordo. Esce nel trentennale del colpo di stato militare argentino, a causa del quale sparirono nel nulla trentamila persone; intellettuali, ma anche operai, studenti, tutta quella vasta umanità progressista che in quel periodo si stava evolvendo.

Il risultato è una sorta di Tango trattato, dalle caratteristiche spiccatamente latine per le melodie ed i ritmi che lo animano, ma meno vincolato dai canoni del Tango tradizionale e perciò terreno fertile per un improvvisazione d'ispirazione Jazz; in questo modo gli Aires giungono a una musica di notevole libertà espressiva e di grande fascino, nella quale gli echi del passato si fondono con le istanze del linguaggio musicale più moderno.
Javier Girotto (Sax Soprano e Baritono,flauti andini)
Alessandro Gwis (Pianoforte)
Michele Rabbia (Percussioni)
Marco Siniscalco (Basso)

I Musicalizador:

Félix Picherna

Quest'anno il personaggio del nostro festival che più rappresenta il tango nel mondo è Felix Picherna, "El decano de los D.J's", Grazie a lui potremo effettuare un grande viaggio tra le più belle orchetre di tango ballabile.

Quasi settantenne, Felix Picherna dj-musicalizador che, prima di trasferirsi in italia, ha suonato per quarant’anni nei bassifondi di Baires. Per tutta la notte preferisce i pezzi di Di Sarli e Pugliese adoperando spesso decine di musicassette che si usavano tempo fa.

Osvaldo Natucci

Musicalizador storico di El Beso, una delle più prestigiose milongas di Buenos Aires, Osvaldo Natucci ascolta tango dall’età di cinque anni.Lo abbiamo visto e ascoltato nell’interessante documentario “Milonga. El abrazo del tango” di Mafalda Trotta e Federico Ferrario.Per dieci anni consegutivi è stato il musucalizador ufficiale del Festival di Tango organizzato dal Gobierno d natucci e la Ciudad de Buenos Aires.Sono le sue tandas con le quali si sfidano i concorrenti del Campionato Metropolitano e del Campionato Mondiale di Tango a Buenos Aires.

E' sua la convinzione che un buon musicalizador dovrebbe essere un buon ballerino, ed un assiduo frequentatore di milongas,Osvaldo Natucci si dedica da tempo anche all’insegnamento. Ha tenuto diversi seminari sulla musica del tango rivolti a musicalizadores e ballerini, ed ha formato diversi musicalizodores professionisti oggi richiestissimi nelle milongas di Buenos Aires.

Argentio

Ausländer

Paolo

Guglielmo "Willy" Della Corte

Guglielmo ma da musicalizador Willy, grande appassionato di musica di tutti i generi e apprezzato disk jockey di alcuni bar del centro storico di Napoli, tra cui il notissimo e rimpianto Baraonda.
Nel 2001 in riva alla Senna fa i primi passi di tango, nei luoghi del film "Lezioni di Tango" si appassiona in modo sviscerato a questa cultura. Segue lezioni in modo intensivo e partecipa a tappeto a tutti gli avvenimenti della sua città, contemporaneamente aumenta in modo cospicuo la sezione tango della sua già immensa raccolta discografica. Abitualmente bazzica per vari stage e festival italiani ed esteri e sono frequenti le sue incursione in Argentina. Ha iniziato quasi per gioco ed ora è un rinomato musicalizador della sua città, le sue le sue prestazioni sono richieste da diversi festival e milonghe di tutt'italia.